-
1 cuarto
cuarto 1
◊ -ta adjetivo/pronombrefourth; la cuarta parte a quarter; para ejemplos ver quinto
cuarto 2 sustantivo masculino 1 ( habitación) room; ( dormitorio) room, bedroom; cuarto de estar living room, parlor (AmE), sitting room (BrE); cuarto de (los) huéspedes guest room, spare room; cuarto trastero lumber room, junk room 2 un cuarto de pollo a quarter chicken; cuarto creciente/menguante first/last quarter; cuartos de final quarterfinals (pl) la una y cuarto (a) quarter after (AmE) o (BrE) past one, one fifteen; es un cuarto para las dos or (Esp, RPl) son las dos menos cuarto it is a quarter to two
cuarto,-a
I adjetivo & sustantivo masculino y femenino fourth
II sustantivo masculino
1 (habitación) room
cuarto de baño, bathroom
cuarto de estar, living room
cuarto trastero, boxroom, storage room
2 (cuarta parte) quarter
cuarto de hora, quarter of an hour
cuarto (de) kilo, a quarter of a kilo
cuarto creciente/menguante, first/last quarter (of the moon)
3 (de un animal) cuarto delantero, shoulderquarter
cuarto trasero, hindquarter
4 cuartos, fam (dinero) dough, money Dep cuartos de final, quarter finals
III sustantivo femenino
1 Mús (intervalo) cuarta disminuida/aumentada, diminished/augmented fourth
2 Auto fourth (gear) ' cuarto' also found in these entries: Spanish: aseo - baño - cisterna - comunicarse - creciente - cuarta - desvestirse - estancia - hoy - iluminada - iluminado - lavabo - leonera - retrete - servicio - tocador - tres - viciar - airear - alzar - armario - chisme - desorden - encerrado - habitación - menos - sanitario - soledad - trasto - váter - wáter English: amiss - basin - bathroom - crescent - darkroom - disinfectant - fourth - lavatory - messy - modernize - nursery - of - playroom - quart - quarter - quarter-final - reverberate - room - roomful - shut away - study - stuffy - succession - tidy out - toilet - utility room - wander - adjoin - after - bath - bed - creep - den - fourthly - guest - mother - play - rank - self - shut - sirloin - spare - straight - two - utility -
2 delantero
delantero
◊ -ra adjetivo■ sustantivo masculino, femenino (Dep) forward;
delantero,-a
I adjetivo front
II m Ftb forward
delantero centro, centre forward ' delantero' also found in these entries: Spanish: anterior - asiento - astronómica - astronómico - cuarta - cuarto - delantera - centro - cristal English: centre forward - forward - front - front seat - center - forecourt -
3 cuarta
cuarta sustantivo femenino (Auto) fourth (gear);
cuarto,-a
I adjetivo & sustantivo masculino y femenino fourth
II sustantivo masculino
1 (habitación) room
cuarto de baño, bathroom
cuarto de estar, living room
cuarto trastero, boxroom, storage room
2 (cuarta parte) quarter
cuarto de hora, quarter of an hour
cuarto (de) kilo, a quarter of a kilo
cuarto creciente/menguante, first/last quarter (of the moon)
3 (de un animal) cuarto delantero, shoulderquarter
cuarto trasero, hindquarter
4 cuartos, fam (dinero) dough, money Dep cuartos de final, quarter finals
III sustantivo femenino
1 Mús (intervalo) cuarta disminuida/aumentada, diminished/augmented fourth
2 Auto fourth (gear) ' cuarta' also found in these entries: Spanish: acogerse - cuarto - elevar - el English: fourth - quarter - gill -
4 brisket
brisket ['brɪskət] n: falda fn.• falda s.f.• pecho de un animal s.m.'brɪskət, 'brɪskɪtmass noun pecho m ( corte de carne del cuarto delantero)['brɪskɪt]N carne f de pecho (para asar)* * *['brɪskət, 'brɪskɪt]mass noun pecho m ( corte de carne del cuarto delantero) -
5 chuck
(to throw: Chuck this rubbish in the dustbin.) tirartr[ʧʌk]1 (of drill) portabrocas nombre masculino————————tr[ʧʌk]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLchuck it! ¡basta ya!chuck ['ʧʌk] vt1) toss: tirar, lanzar, aventar Col, Mex2)to chuck under the chin : hacer la mamolachuck n1) pat: mamola f, palmada f2) toss: lanzamiento mn.• calzo s.m.• cloqueo s.m.• mamola s.f.v.• sopapear v.• tirar v.chuck*v.• arrojar v.
I tʃʌk1) (colloq)a) ( throw) tirar, aventar* (Col, Méx, Per)b) ( throw away) tirar, botar (AmL exc RPl)c) ( give up) (colloq) \<\<job\>\> dejar, plantar (fam); \<\<boyfriend/girlfriend\>\> plantar (fam), botar (AmC, Chi fam), largar* (RPl fam)2)to chuck somebody under the chin — darle* una palmadita en la barbilla a algn
•Phrasal Verbs:- chuck in- chuck up
II
I [tʃʌk]1. N1) * (=throw) tiro m, echada f2) *to get the chuck — (from job) ser despedido
to give sb the chuck — (from relationship) dar la patada a algn *, plantar a algn *
3)2. VT1) * (=throw) tirar, echar3) * (=give up) (also: chuck up, chuck in) [+ job] dejar, plantar *; [+ boyfriend, girlfriend] dar la patada a *, plantar *chuck it! — ¡basta ya!, ¡déjalo!
4)- chuck in- chuck up
II [tʃʌk]1. N1) (also: chuck steak) bistec m de pobre2) (US) ** (=food) manduca * fSee:2.CPDchuck wagon N — carromato m de provisiones
III
[tʃʌk]= chock
IV
[tʃʌk]N (Tech) portabrocas m inv* * *
I [tʃʌk]1) (colloq)a) ( throw) tirar, aventar* (Col, Méx, Per)b) ( throw away) tirar, botar (AmL exc RPl)c) ( give up) (colloq) \<\<job\>\> dejar, plantar (fam); \<\<boyfriend/girlfriend\>\> plantar (fam), botar (AmC, Chi fam), largar* (RPl fam)2)to chuck somebody under the chin — darle* una palmadita en la barbilla a algn
•Phrasal Verbs:- chuck in- chuck up
II
-
6 train
substantif masculin → inflexiones1 Tren: train de marchandises, tren de mercancías2 MILITAIRE train des équipages, tren de equipajes3 AUTOMOBILE train avant, arrière, tren delantero; trasero4 train d'atterrissage, tren de aterrizaje5 train d'avant, de derrière (d'un cheval) cuarto delantero; trasero6 populaire Trasero7 train de pneus, juego de neumáticos8 train de vie, tren de vida; modo de vivir9 Paso marcha substantif féminin (allure)Aller à fond de train, ir a todo correr; a toda marcha: aller bon train, ir de prisa10 En train, en forma; animado, da: je ne suis pas en train, no estoy en forma; mettre en train (commencer) empezar11 En train de..., se traduit en espagnol par le gérondif du verbe correspondant; il est en train de manger, está comiendo -
7 передние ноги
ngener. (задние) cuarto delantero (trasero) -
8 передняя четверть
nmeat. Cuarto Delantero -
9 передняя четверть с пашиной
nDiccionario universal ruso-español > передняя четверть с пашиной
-
10 brisket
s.1 el pecho de un animal o un pedazo cortado de él (corte de carne del cuarto delantero).2 carne de pecho para asar, falda. -
11 forequarter
s.cuarto delantero. -
12 forequarter amputation
s.amputación interescapulotorácica, amputación del cuarto delantero. -
13 interscapulothoracic amputation
s.amputación interescapulotorácica, amputación del cuarto delantero.Nuevo Diccionario Inglés-Español > interscapulothoracic amputation
-
14 forequarter
forequarter ['for.kwɔrt̬ər] n: cuarto m delantero
См. также в других словарях:
cuarto delantero — ► locución ZOOLOGÍA Parte anterior de los cuadrúpedos, que comprende cabeza, cuello, pecho y extremidades anteriores … Enciclopedia Universal
delantero — delantero, ra (De delante). 1. adj. Que está o va delante. 2. m. y f. En el fútbol y otros deportes, jugador que, en la alineación del equipo, forma parte de la línea delantera. El que ocupa el centro de dicha línea se llama delantero centro. 3.… … Diccionario de la lengua española
cuarto — cuarto, ta (Del lat. quartus). 1. adj. Que sigue inmediatamente en orden al o a lo tercero. U. t. c. s.) 2. Se dice de cada una de las cuatro partes iguales en que se divide un todo. U. t. c. s. m.) 3. coloq. Col. Amigo, compañero. 4. m.… … Diccionario de la lengua española
cuarto — (Del lat. quartus.) ► adjetivo numeral/ sustantivo 1 Que ocupa el lugar número cuatro en una serie: ■ por favor, el cuarto que se acerque al estrado. ► adjetivo numeral/ sustantivo masculino 2 Cada una de las cuatro partes iguales en que puede… … Enciclopedia Universal
delantero — ► adjetivo 1 Que está delante: ■ el perro no puede mover la pata delantera. ANTÓNIMO trasero ► adjetivo/ sustantivo 2 DEPORTES Que juega en la línea de ataque: ■ el delantero del equipo de fútbol marcó el gol. ► sustantivo masculino 3… … Enciclopedia Universal
Aguja — (Del lat. vulgar acucula, diminutivo de acus, aguja.) ► sustantivo femenino 1 Varilla fina y larga, con punta en un extremo y en el otro un ojo por donde se pasa un hilo o cuerda, usada para cualquier labor de costura: ■ perdió la aguja mientras… … Enciclopedia Universal
espaldilla — ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Omóplato, cada hueso de la espalda entre el cuello y el principio del brazo. 2 INDUMENTARIA Y MODA Cada uno de los cuartos traseros del jubón o almilla, que cubren la espalda. 3 Cuarto delantero de las reses… … Enciclopedia Universal
alfar — ► sustantivo masculino 1 Taller donde se hacen piezas de barro cocido. 2 Arcilla, roca sedimentaria con que se fabrican piezas de cerámica. ► verbo intransitivo 3 EQUITACIÓN Levantar el caballo demasiado el cuarto delantero al galopar. * * *… … Enciclopedia Universal
abocinar — ► verbo transitivo 1 Dar forma de bocina a una cosa. ► verbo intransitivo/ pronominal 2 Caer una persona de bruces. ► verbo pronominal 3 EQUITACIÓN Inclinarse la caballería sobre el cuarto delantero. * * * abocinar tr. Dar a ↘algo forma de bocina … Enciclopedia Universal
paletilla — ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Cada uno de los dos huesos planos, situados a ambos lados de la espalda en la zona del hombro. SINÓNIMO omóplato 2 ANATOMÍA Ternilla en que termina el esternón en la región llamada boca del estómago. 3 Utensilio… … Enciclopedia Universal
Andriy Shevchenko — Saltar a navegación, búsqueda Shevchenko Nombre Andriy Mykolayovych Shevchenko … Wikipedia Español